feat: add internationalization message platform

2026-07-26 16:17:39 +09:00
parent b8c0444217
commit 668bf05b48
57 changed files with 1711 additions and 201 deletions
@@ -178,6 +178,15 @@ template public API이며 feature와 shell은 이 entry만 소비한다. Lucide
 port가 아니다. native Dialog/Drawer/Menu/Tabs의 focus·keyboard 상태도
 presentation이 소유하고 use case나 outbound adapter로 올리지 않는다.

+RP-08에서 i18n은 application output port가 아니라 React inbound adapter의
+local facade로 확정됐다. domain/application은 locale이나 번역 문장을 알지 않고
+timestamp, number, failure kind 같은 의미 값만 반환한다.
+`src/presentation/i18n`이 typed message catalog, formatter, fallback,
+`<html lang/dir>`과 pseudo/RTL smoke를 소유한다. backend raw `message`는
+application failure registry를 우회해 렌더링할 수 없으며 `check:i18n` negative
+fixture가 이 경계를 집행한다. 번역 vendor를 나중에 선택해도 이 facade 뒤의
+adapter만 교체한다.
+
 이 문서의 목표 구조는 기존 기반을 폐기하는 것이 아니라 이러한
 불일치를 제거하는 것이다.