fix: index many-to-many query invalidation

scripts/test-performance.ts

@@ -82,13 +82,14 @@ try {
       }).observe({ type: "layout-shift", buffered: true });
     });
     await page.goto(baseUrl, { waitUntil: "networkidle" });
-    const targetLabel = ROUTE_REGISTRY.REFERENCE_RESOURCE_LIST.navigationLabel;
+    const target = ROUTE_REGISTRY.EXAMPLES_PLATFORM;
+    const targetLabel = target.navigationLabel;
     if (!targetLabel) {
       throw new Error("Performance route must be present in navigation.");
     }
     const interactionStarted = performance.now();
     await page.getByRole("link", { name: targetLabel }).click();
-    await page.getByRole("heading", { name: "세션이 필요합니다." }).waitFor();
+    await page.getByRole("heading", { name: target.title }).waitFor();
     const namedInteractionMs = performance.now() - interactionStarted;
     const paint = await page.evaluate(
       () => (window as ContractPerformanceWindow).__contractPerformance,