feat: normalize failures through a stable registry

src/application/ports/resource-ports.js

@@ -22,7 +22,7 @@
 /**
  * @template Value
  * @typedef {{ ok: true, value: Value, meta?: Record<string, unknown> } |
- *   { ok: false, error: unknown }} Result
+ *   { ok: false, error: import("../../contracts/errors.js").ApiFailure }} Result
  */
 
 export {};