ENV_REGISTRY called VITE_BUILD_ID required with no default while every reader
fell back to local-build. Staging and production builds now fail without it;
local builds keep the placeholder, and the registry records that default.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>