A first receipt write that hit the quota left a zero-byte receipt.json that
cleanup and orphan GC could not parse, so reconcile and GC for the whole
authority stopped for good. An empty receipt now counts as no receipt, and
reconcile counts a failed row, observes it and moves on to the rest and GC.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>