A single reader chunk with more than maxItemsPerChunk (256) items used to
fail the stream with non-retryable QUEUE_OVERFLOW, killing normal replay
bursts even though maxChunkBytes already bounds memory. The parser now
stops at the cap, keeps the remaining decoded text, and returns it through
a new additive drain() call; fetch-sse-connection drains after every push
before reading again. Pushing or finishing with undrained text still fails
closed (QUEUE_OVERFLOW), so buffered text stays bounded by one chunk. A
lone CR followed by another line now re-checks the cap before continuing.
COMMENT and empty item lists reuse frozen constants.
The old parser test that expected QUEUE_OVERFLOW for 3 comments with a
cap of 2 encoded the bug and is replaced.
RED: new parser drain test and a 300-event single-chunk connection test
failed with QUEUE_OVERFLOW before the change. Gates: check:architecture,
check:types:app/test, lint, check:adapter-inventory, test:unit,
test:component all pass.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>