표를 감싼 스크롤 영역이 키보드 포커스(tabIndex 0)를 받지만 역할과 이름이 없었다. 스크린 리더가 이름 없는 정지점으로 읽었다. 영역에 role="region"을 주고 caption을 aria-labelledby로 연결했다. 위험: 없음. 시각 변화가 없다. 검증: 이름 있는 region을 요구하는 컴포넌트 테스트가 고치기 전 실패했고, 고친 뒤 통과했다(design-system-platform.test.tsx 10/10).