Early returns before resolve (invalid input, pre-aborted signal, byte-length
mismatch) left the capability registered, so maxActiveCapabilities: 1 refused
the next issuance. The public methods now release it once in a finally.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>