## 12. Sub-scope 03 — transaction + persistence failure

> 내부 상태: COMPLETE — 32 production + 19 test, **51 / 51 FULL_READ**  
> 범위: `persistence/transaction/**`, `persistence/failure/**`와 matching dedicated tests  
> 핵심 질문: transaction을 여는 코드가 아니라 **commit 결과를 언제 확정하는가, 어떤 failure만 replay하는가, completion-unknown을 어떤 evidence로 남기는가**.

### 12.1 숫자 지도

| package | production | dedicated test | 역할 |
|---|---:|---:|---|
| `transaction` | 29 | 18 | application transaction port, JPA executor, retry, deadline, completion evidence |
| `failure` | 3 | 1 | shared operational-error translation |
| **합계** | **32** | **19** | **51** |

모든 51개 source/test를 FULL_READ했다. 이 scope에서는 implementation class를 샘플링하지 않고 transaction state machine, retry budget, Spring mapping, failure translation, root wiring, consumer reachability까지 연결했다.
