Files
document-haness/docs/clean-architecture-backend-template/tech-log-studio/duplicate-mechanisms/reference/reference-two-vocabularies-for-one-concept.md
T
DongHyeonkaandClaude Opus 5 b2963105a8 docs(keycloak-session-store): import the session-storage lab as a new project
The keycloak project ended with four open questions that design could not
settle. A two-VM lab was built to answer them by measurement, and this is
that material: 26 experiments, 125 raw command outputs, 22 browser captures.

Follows the import procedure in README.md.

  source/     the originating repository verbatim — 78 documents, 28 SVGs,
              8 manifests, plus .source-revision recording the commit
  final/      the SSOT
    document.md   729 lines written from the 29 experiment documents, not
                  concatenated: what was predicted, what was measured, and
                  where the measurement itself was wrong
    evidence/raw    125 outputs, flattened to <experiment>__<file> because
                    the originals collided (01-baseline.txt appeared three
                    times) and the audit only globs the top level
    evidence/meta   one per raw file; command and exitCode are null and the
                    README says why rather than inventing them
    evidence/browser  22 captures
    assets/       three diagrams through techviz
    .techviz/     their VizSpecs

A separate project rather than an addition to keycloak: the B-layer answers
that project's four questions, but the A, C and D layers are about cluster
failure, SSO and operations, and one document.md should hold one subject.
The four question records there can point here through 관계.

Recorded rather than papered over: only three of the 28 diagrams were
remade. The repository forbids hand-drawn SVG and forbids titles inside the
canvas; all 28 originals carry both, so converting them is redrawing, not
reformatting. They stay in source/ and the gap is written into the document.

verify-pipeline.py passes. audit-records.py reports no issues.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
2026-09-04 22:51:59 +09:00

2.3 KiB

kind, slug, title, topic, project, status, sourceRevision, rootTreeNode, verifiedOn
kind slug title topic project status sourceRevision rootTreeNode verifiedOn
REFERENCE two-vocabularies-for-one-concept 같은 개념의 두 어휘가 공존하면 하나를 죽은 것으로 표시한다 duplicate-mechanisms clean-architecture-backend-template 게시 전 21234e38cdb9a926cbc92bb97a2aee2e4a7d2916 reference:two-vocabularies-for-one-concept

같은 개념의 두 어휘가 공존하면 하나를 죽은 것으로 표시한다

목적

같은 개념을 가리키는 이름이 둘 남아 있어, 다음 사람이 어느 쪽이 정본인지 모른 채 둘 다 유지하거나 잘못된 쪽을 고치는 것을 막는다.

규칙

  1. 정본을 명시한다 두 어휘 중 어느 쪽이 앞으로 쓰일 이름인지 코드나 문서에 적는다.

  2. 죽은 쪽에 표시를 남긴다 지울 수 없다면 그것이 유지되지 않는 이름이라는 것과 언제 지울 수 있는지를 적는다.

  3. 표시가 없으면 둘 다 살아 있는 것으로 읽힌다 이름이 남아 있는 것 자체가 의도로 읽힌다.

  4. 이름이 다른 계층에 걸쳐 있으면 매핑을 한 곳에 둔다 변환이 여러 곳에 흩어지면 그중 하나가 뒤처진다.

적용 조건

리팩터링이나 계층 재배치 뒤 남은 옛 이름

같은 도메인 개념을 어댑터와 애플리케이션이 다르게 부르는 경우

예외

외부 계약이 옛 이름을 요구하면 그 이름은 죽은 것이 아니라 경계 어휘다. 그 사실이 경계 지점에 적혀 있어야 한다.

예시

이 저장소에는 미완성 상태에 이름을 붙이고 기동에서 거절하며 그 이름이 언제 목록에서 빠지는지까지 적은 선례가 있다. 그 항목은 자기 전송이 존재하는 날 이 맵을 떠난다고 적혀 있다.

반대로 구현 계획에만 남은 클래스 이름이 ADR 의 강제 절에 그대로 인용되어, 그 절을 읽으면 존재하지 않는 것이 강제하고 있다고 읽힌다.

관계

  • 재시도 코디네이터는 빈이지만 그것을 어디에도 적용하지 않는다 문서에만 남은 이름이 강제 수단으로 인용된 사례다.
  • 중복 장치를 찾으면 어느 쪽이 조립됐는지 먼저 확인한다 같은 계열의 확인 규칙이다.