fix: 편집과 미리보기를 한 화면에서 보고, 저장·게시를 아래에 고정한다

편집기는 탭이었다. 고친 것이 어떻게 보이는지 확인하려면 편집하던 자리를 화면에서
치워야 했고, 돌아오면 스크롤 위치도 잃었다. 두 패널을 나란히 두면 그 왕복이 통째로
없어진다.

작업 상태와 저장·게시는 오른쪽 세로 rail 이었다. 그 자리는 편집기와 미리보기가 함께
쓸 가로 폭을 가져갔고, 편집 칸이 길어질수록 rail 은 위에 붙은 채 본문만 멀어졌다.
화면 아래에 고정하면 폭을 돌려주면서 스크롤 위치와 무관하게 손이 닿는다.

탭을 없앴으므로 각 패널이 스스로 이름을 가져야 한다. `aria-labelledby` 로 제목을
가리켜 landmark 로 만든다 — 탭 목록이 하던 "여기는 편집, 저기는 미리보기" 안내를
대신한다. `aside` 와 「작업 상태」라는 이름은 그대로 둔다. 자리가 바뀐 것이지 이
묶음이 무엇인지가 바뀐 것은 아니다.

미리보기가 늘 떠 있게 되면서 Picker 테스트의 단언도 함께 고쳤다. 「Picker 가
좁아졌는가」를 화면 전체에 묻고 있었는데, 이제는 미리보기 쪽의 같은 Asset 까지
세게 된다. 그 김에 `.studio-asset-panel` 의 `aria-labelledby` 가 role 없는 div 에서
아무 이름도 만들지 못하던 것도 `role="group"` 으로 실효화했다.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0189NzCryfeqDzS81EWidnBx

tests/visual/tech-log.visual.spec.ts

@@ -95,8 +95,7 @@ test("Studio immediate preview matches the source without a mask", async ({ page
     page,
     "/studio/documents/11111111-1111-4111-8111-111111111111/edit",
   );
-  await page.getByRole("tab", { name: "즉시 미리보기" }).click();
-  await expect(page.getByRole("tabpanel", { name: "즉시 미리보기" })).toBeVisible();
+  await expect(page.getByRole("region", { name: "즉시 미리보기" })).toBeVisible();
   await expect(page).toHaveScreenshot("tech-log-studio-immediate-preview-1440.png", {
     fullPage: true,
   });