diff --git a/src/features/tech-log/domain/content-format/project-public-render-model.ts b/src/features/tech-log/domain/content-format/project-public-render-model.ts
index fd0b105..4f028f2 100644
--- a/src/features/tech-log/domain/content-format/project-public-render-model.ts
+++ b/src/features/tech-log/domain/content-format/project-public-render-model.ts
@@ -131,7 +131,18 @@ function renderContext(
 
 function publicPath(input: WorkingCopyInput, project: CatalogEntry | null) {
   if (input.kind === "PROJECT_DECISION") {
-    if (!project?.publicPath) fail("PROJECT public path is required");
+    /*
+      Decision 의 공개 주소는 자기 slug 가 아니라 프로젝트 주소 아래에 있다. 그래서 프로젝트가
+      공개되어 있지 않으면 이 문서에는 아직 주소가 없다.
+
+      예전 문구는 "PROJECT public path is required" 였다. 사실이지만 작성자가 할 일을 말해 주지
+      않는다 — 무엇을 어디서 눌러야 하는지 적는다.
+    */
+    if (!project?.publicPath) {
+      fail(
+        "이 Decision 의 공개 주소는 프로젝트 주소 아래에 있습니다. 주제·프로젝트 화면에서 이 프로젝트를 먼저 게시해 주세요.",
+      );
+    }
     return `${project.publicPath}/decisions#${input.slug}`;
   }
   const prefix =
@@ -186,7 +197,7 @@ export function projectWorkingCopy(
   const project = catalogEntry(catalog, input.projectId, "PROJECT", false);
   if (!topic) fail("TOPIC catalog entry is required");
   if (input.kind === "PROJECT_DECISION" && !project) {
-    fail("PROJECT catalog entry is required");
+    fail("Decision 은 프로젝트에 속합니다. 기본 정보에서 프로젝트를 골라 주세요.");
   }
 
   const base = {