Files
clean-architecture-backend-…/docs/redis/upgrade-guide.md
T
DongHyeonka 4e2f08a687 docs(redis): Redis SDK 운영 문서를 한국어로 옮긴다
문제: docs/redis 아래 살아 있는 문서 4개가 영어였다(language 예외).

고친 방법: 뜻을 그대로 옮기고 식별자·명령·경로·표 구조는 원문으로 둔다.
support-matrix.md의 표 첫 칸(package·capability·토폴로지 이름)과 증거 칸의 테스트 클래스
이름은 RedisSupportMatrixTest가 그대로 읽으므로 바꾸지 않았다. 번역하며 고친 것:
- 「pinned to Lettuce 6.8.2」: build.gradle은 버전 없이 Boot BOM을 따른다. 숫자 대신
  BOM과 leaf gradle.lockfile을 가리킨다.
- 「five defects」 뒤 목록이 일곱 항목이라 「결함 일곱」으로 고쳤다.

위험·한계: 내용 감사는 하지 않았다.

검증: python3 scripts/check-docs.py에서 이 폴더 예외 줄 0. RedisSupportMatrixTest의 세
단언(package·capability가 첫 칸에 있음, 토폴로지 행이 있는 테스트 클래스를 댐)을 같은
규칙으로 문서에 돌려 보았다(빠진 것 0).
2026-11-07 17:29:57 +09:00

57 lines
3.6 KiB
Markdown

# Redis와 client 업그레이드 관문
Redis 서버 버전이나 Lettuce 버전을 바꾸는 것은 의존성 올리기가 아니다. 둘 다 어떤 명령이 있는지, 무엇을 답하는지,
ACL 계정이 무엇을 해도 되는지를 바꾼다. 셋 모두 이 SDK가 고정된 결정으로 담고 있는 것이다. 어느 버전이든 움직이기 전에
아래 검사를 통과해야 하고, 각 검사를 건너뛰면 운영에서만 드러나는 특정한 실패가 생긴다.
## 1. 명령 metadata diff
새 서버의 `COMMAND DOCS` / `COMMAND INFO`를 정책과 손으로 비교한다. 서버가 보고하는 모든 명령이
`src/adapter/outbound/redis-sdk/src/main/resources/redis-sdk/redis-command-policy.yml`에 분류돼 있어야 하고, 정책이
기대는 모든 key 명세, ACL 분류, 폐기 표시가 여전히 맞아야 한다. 자동 diff는 없다. `RedisCommandMetadataDiff`는 아무도
가져온 적 없는 서버 metadata와 비교했고, 지웠다(`docs/capability-status.md`).
*이유:* 분류하지 않은 명령은 `CommandPolicyGuard`가 거부한다. 그래서 명령이 늘어난 서버는 구멍을 만들지 않는다. 다만
**상위에서 위험도가 바뀌었는데** 여기서 아직 R1로 분류된 명령은 구멍을 만든다. 그것을 드러내는 것이 비교다.
## 2. ACL 회귀
`RedisAdminOperations.aclDryRun`으로, SDK가 보낼 수 있는 모든 명령에 대해 모든 계정의 `ACL DRYRUN`을 다시 돌린다.
*이유:* 허가는 ACL 계정을 절대 넓히지 않는다. 그래서 계정이 마지막 경계다. 새 서버 버전이 명령을 다른 ACL 분류로
옮기면, 되던 호출이 그것이 필요한 첫 요청에서 실행 중 거부로 조용히 바뀐다.
## 3. Serializer golden byte
등록한 모든 codec의 인코딩 결과를 저장해 둔 golden byte와 비교한다.
*이유:* 옛 버전이 쓴 값이 업그레이드 뒤에도 디코딩돼야 한다. 왕복 테스트에서 해롭지 않아 보이는 codec 변경도 이미
인스턴스에 있는 데이터에 대해서는 해롭다.
## 4. 지원 매트릭스
`docs/redis/support-matrix.md`를 고친다. `RedisSupportMatrixTest`는 모듈이나 capability가 빠지면 실패한다. 인증 버전
표는 그 토폴로지 lane이 실제로 돌기 전까지 버전을 주장하면 안 된다.
## 5. 토폴로지 suite
`src/adapter/outbound/redis-sdk/compose/`에 선언한 standalone, Sentinel, Cluster lane을 돌린다. 버전은 숫자가 더 새것이라서가
아니라 lane이 통과해서 인증된다.
*이유:* failover 확실성과 slot을 넘는 동작은 메모리 안 fixture가 증명할 수 없는 두 가지다. `ExecutionCertainty`와
`RedisSlotCalculator`는 분류와 산수다. 승격이나 재분배 중에 driver가 정말 그렇게 동작하는지는 실제 토폴로지에서만 볼 수
있다.
## 6. 되돌리기
업그레이드 전에 앞 서버 버전, 앞 Lettuce 버전, 등록한 모든 script의 `SCRIPT LOAD` digest를 적어 둔다. 되돌린 버전에서
digest가 다시 풀릴 때까지 되돌리기는 끝나지 않은 것이다.
*이유:* digest는 프로세스마다 cache되고 `SCRIPT FLUSH`와 재시작으로 무효가 된다. 되돌린 서버가 모르는 digest를 쥔
프로세스가 남으면, cache를 버릴 때까지 script를 쓰는 모든 호출에서 `NOSCRIPT`가 난다.
## 이 관문이 다루지 않는 것
데이터 마이그레이션. 여기의 어떤 것도 저장된 값을 옮기거나 모양을 바꾸지 않는다. 주소 잡는 방식이 아니라 저장하는 것을
바꾸는 변경에는 따로 계획이 필요하다.